Robbie Williams – Sexed Up

Letra:

Sexed Up
Robbie Williams

Original e tradução
Loose lips sunk ships
I’m getting to grips with what you said
No it’s not in my head
I can’t awaken the dead day after day
Why don’t we talk about it?
Why do you always doubt that there can be a better way?
It doesn’t make me wanna stay

Why don’t we break up?
There’s nothing left to say
I’ve got my eyes shut
Praying they won’t stray
And we’re not sexed up
That’s what makes the difference today
I hope you blow away

You say we’re fatally flawed
Well I’m easily bored, is that ok?
Write me off your list
Make this the last kiss, I’ll walk away
Why don’t we talk about it?
I’m only here don’t shout it
Given time we’ll forget
Let’s pretend we never met

Why don’t we break up?
There’s nothing left to say
I’ve got my eyes shut
Praying they won’t stray
And we’re not sexed up
That’s what makes the difference today
I hope you blow away

Screw you, I didn’t like your taste
Anyway, I chose you and that’s all gone to waste
It’s Saturday, I’ll go out
And find another you

why don’t we?
Why don’t we break up?
There’s nothing left to say
I’ve got my eyes shut
Praying they won’t stray
And we’re not sexed up
That’s what makes the difference today
I hope you blow away
I hope you blow away
I hope you blow away
I hope you blow away
I hope you blow away
Away
Blow away

Tradução:

Falar bobagens só piora as coisas
Estou me adaptando com o que você disse
Não, não é coisa da minha cabeça
Não posso fazer milagres dia após dia,
Por que nós não falamos sobre isso?
Por que você sempre duvida que pode haver um jeito melhor?
Isso não me faz querer ficar

Por que nós não terminamos logo?
Não há mais nada a dizer,
Meus olhos estão fechados,
Rezando para não se perderem.
E nós não nos sentimos mais atraídos
E isso é o que faz a diferença hoje,
Eu espero que você se exploda!

Você diz que estamos fatalmente errados
Bem, estou sem paciência, tá bom?
Me deixe fora da sua lista,
Faça desse o último beijo, eu vou embora.
Por que nós não falamos sobre isso?
Eu estou bem aqui, não precisa gritar.
Com o tempo nós esqueceremos,
Vamos fingir que nunca nos conhecemos

Por que nós não terminamos logo?
Não há mais nada a dizer,
Meus olhos estão fechados,
Rezando para não se perderem.
E nós não sentimos mais atraídos
E isso é o que faz a diferença hoje,
Eu espero que você se exploda

Dane-se, eu não gostava do seu sabor,
De qualquer maneira, eu te escolhi e já foi tudo gasto.
É sábado, eu vou sair,
E achar outra “você”

Por que nós não…?
Por que nós não terminamos logo?
Não há mais nada a dizer,
Meus olhos estão fechados,
Rezando para não se perderem
E nós não sentimos mais atraídos
E isso é o que faz a diferença hoje,
Eu espero que você se exploda!
Eu espero que você se exploda!
Eu espero que você se exploda!
Eu espero que você se exploda!
Eu espero que você se exploda!
Exploda
Se exploda

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Universo Inconsequente

"Assim como o universo somos inconstantes e infinitos a serem descobertos."

petitluxo.wordpress.com/

By Renata Soares

ARTECULTURA

Revista Virtual de Artes, com ênfase na pintura do século XIX

maisdeoitomil.wordpress.com/

Um site sobre animes, mangás e aquelas bizarrices japonesas [mas não leve muito a sério]

Click Chique

POR:ALINA MORAES

less cool as possible

Eu queria ser a Carrie Bradshaw, mas tô mais pra Hanna Horvath

celiaporto

Just another WordPress.com site

Green Bay Packers - Official Blog

The official blog of the Green Bay Packers

Blog Pitacos e Achados

Dicas e Pitacos para o dia a dia

@pmarca Says

Marc Andreessen's Tweets in Blog Form

%d blogueiros gostam disto:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close